{"id":8548,"date":"2016-04-29T10:12:47","date_gmt":"2016-04-29T07:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epcc.ee\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2-2\/"},"modified":"2017-05-23T17:43:42","modified_gmt":"2017-05-23T14:43:42","slug":"tonu-korvits-mirror-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/","title":{"rendered":"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u00edtol<\/strong><strong>:<\/strong> Mirror<br \/>\n<strong>Autor: <\/strong>T\u00f5nu K\u00f5rvits<br \/>\n<strong>Int\u00e8rprets: <\/strong>Anja Lechner, Kadri Voorand<strong><br \/>\n<\/strong>Tallin Chamber Orchestra<br \/>\nEstonian Philharmonic Chamber Choir<br \/>\n<strong>Direcci\u00f3:<\/strong> T\u00f5nu Kaljuste<br \/>\n<strong>Segell discogr\u00e0fic: <\/strong>ECM Records<\/p>\n<p>Est\u00f2nia ha donat noms molt consistents a la composici\u00f3 musical europea. De compositors actuals en tenim una bona llista: Arvo P\u00e4rt, Velijo Tormis, Erkki-Sven T\u00fc\u00fcr, Helna Tulve, Eino Eller i T\u00f5nu K\u00f5rvits. La majoria d\u2019aquests compositors, la m\u00fasica dels quals ha estat enregistrada per ECM Records, l\u2019hem pogut escoltar amb atenci\u00f3 fins arribar a la conclusi\u00f3 que els lectors del nostre pa\u00eds no poden descon\u00e8ixer ni prescindir d\u2019una m\u00fasica que mostra el gruix cultural que defineix pol\u00edtica i socialment Est\u00f2nia.<br \/>\nEn aquest disc, gravat a l\u2019Esgl\u00e9sia Metodista de Tallin, l\u2019any 2013, acull sis obres de T\u00f5nu K\u00f5rvits.<br \/>\nHi ha, en el llenguatge musical de K\u00f5rvits, una coher\u00e8ncia immaculada entre la sonoritat vocal i instrumental, entre l\u2019escriptura i l\u2019emoci\u00f3. La seva austeritat es fa palesa en el conjunt de les obres que componen el <em>Mirror.<\/em> Po\u00e8tic i visionari, K\u00f5rvits apel\u00b7la a l\u2019\u00e0nima humana i recorre a la tradici\u00f3 popular per donar respostes musicals al seu esperit inquiet. <em><br \/>\nReflections from a plain, <\/em>per a violoncel i cor, es tracta d\u2019una fantasia sobre una can\u00e7\u00f3 del compositor Velijo Tormis i del poeta Paul-Eerik Rummo. En aquesta obra, la violoncel\u00b7lista alemanya Anja Lechner, que posseeix una forta personalitat, obre un dolor\u00f3s di\u00e0leg entre el violoncel i les veus del cor per advertir-nos de la necessitat d\u2019estimar.<br \/>\nEl <em>Labyrinths <\/em>\u00e9s una suite per a corda on l\u2019autor utilitza una narrativa \u00e0gil, directa i agitada. La Tallin Chamber Orchestra estan tan versats en l\u2019evocaci\u00f3 dels paisatges agrestes, i tot i el car\u00e0cter aspriu del seu llenguatge, els m\u00fasics de l\u2019orquestra estoniana reflecteixen els nous espais de llibertat creats per K\u00f5rvits<br \/>\nSegueix l\u2019obra <em>Plainland Song<\/em>, una recreaci\u00f3 d\u2019un cant po\u00e8tic de Tormis interpretat per la coneguda solista de jazz, Kadri Voorand, amb el suport de la homog\u00e8nia corda de la Tallin Chamber Orchestra i pel mateix compositor, Tonu K\u00f5rvits, al <em>kannel<\/em>, el saltiri d\u2019Est\u00f2nia.<br \/>\nL\u2019obra <em>Seven Dreams of Seven Birds <\/em>(2009, revisat el 2012), \u00e9s fruit d\u2019una una col\u00b7laboraci\u00f3 amb la poeta Maarja Kangro, escrita com una suite per a violoncel, orquestra de cordes i cor. Els \u201cSet somnis de set ocells\u201d, en qu\u00e8 el cor canta en estoni\u00e0 i en angl\u00e8s, \u00e9s una remembran\u00e7a a la natura. S\u00f3n notables els efectes de la corda per descriure el xivarri dels ocells. Les veus de l\u2019Estonian Philharmonic Chamber Choir s\u00f3n, en aquesta obra, la for\u00e7a expressiva del llenguatge de la vida.<br \/>\nClouen el disc dues obres curtes, <em>The Last Ship<\/em>, descrit pel compositor com un vals trist, per a veus masculines, percussi\u00f3 i cordes, i <em>Song<\/em>, que \u00e9s la pe\u00e7a m\u00e9s nost\u00e0lgica del disc.<br \/>\nVolem posar \u00e8mfasi en el lirisme del violoncel d\u2019Anja Lechner, que \u00e9s d\u2019una bellesa indescriptible.<br \/>\nAcabem dient-vos que aquest disc reuneix unes obres aur\u00edfiques amb uns int\u00e8rprets fascinants!<\/p>\n<p><strong>Text:<\/strong> Carme Mir\u00f3<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"hfqCzdZH0L\"><p><a href=\"https:\/\/sonograma.org\/suplement-de-discos\/mirror-2\/\">Mirror<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Mirror&#8221; &#8212; Suplement de discos\" src=\"https:\/\/sonograma.org\/suplement-de-discos\/mirror-2\/embed\/#?secret=0KmzRDKqZy#?secret=hfqCzdZH0L\" data-secret=\"hfqCzdZH0L\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edtol: Mirror Autor: T\u00f5nu K\u00f5rvits Int\u00e8rprets: Anja Lechner, Kadri Voorand Tallin Chamber Orchestra Estonian Philharmonic Chamber Choir Direcci\u00f3: T\u00f5nu Kaljuste Segell discogr\u00e0fic: ECM Records Est\u00f2nia ha donat noms molt consistents a la composici\u00f3 musical europea. De compositors actuals en tenim una bona llista: Arvo P\u00e4rt, Velijo Tormis, Erkki-Sven T\u00fc\u00fcr, Helna Tulve, Eino Eller i T\u00f5nu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-8548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uudised"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror - Estonian Philharmonic Chamber Choir<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror - Estonian Philharmonic Chamber Choir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edtol: Mirror Autor: T\u00f5nu K\u00f5rvits Int\u00e8rprets: Anja Lechner, Kadri Voorand Tallin Chamber Orchestra Estonian Philharmonic Chamber Choir Direcci\u00f3: T\u00f5nu Kaljuste Segell discogr\u00e0fic: ECM Records Est\u00f2nia ha donat noms molt consistents a la composici\u00f3 musical europea. De compositors actuals en tenim una bona llista: Arvo P\u00e4rt, Velijo Tormis, Erkki-Sven T\u00fc\u00fcr, Helna Tulve, Eino Eller i T\u00f5nu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estonian Philharmonic Chamber Choir\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kammerkoor\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-29T07:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-23T14:43:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/home_katlas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"epcc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"epcc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"epcc\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/c7335228c20d567fa07b901fe5ca1e95\"},\"headline\":\"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror\",\"datePublished\":\"2016-04-29T07:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-23T14:43:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/\"},\"wordCount\":556,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uudised\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/\",\"name\":\"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror - Estonian Philharmonic Chamber Choir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-29T07:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-23T14:43:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/\",\"name\":\"Eesti Filharmoonia Kammerkoor\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization\",\"name\":\"Eesti Filharmoonia Kammerkoor\",\"url\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EFK-logo-2020-est-RGB-png.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EFK-logo-2020-est-RGB-png.png\",\"width\":866,\"height\":247,\"caption\":\"Eesti Filharmoonia Kammerkoor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kammerkoor\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/epccclassics\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/c7335228c20d567fa07b901fe5ca1e95\",\"name\":\"epcc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c79155df3c5b578b02bfa991733320?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c79155df3c5b578b02bfa991733320?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"epcc\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror - Estonian Philharmonic Chamber Choir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror - Estonian Philharmonic Chamber Choir","og_description":"T\u00edtol: Mirror Autor: T\u00f5nu K\u00f5rvits Int\u00e8rprets: Anja Lechner, Kadri Voorand Tallin Chamber Orchestra Estonian Philharmonic Chamber Choir Direcci\u00f3: T\u00f5nu Kaljuste Segell discogr\u00e0fic: ECM Records Est\u00f2nia ha donat noms molt consistents a la composici\u00f3 musical europea. De compositors actuals en tenim una bona llista: Arvo P\u00e4rt, Velijo Tormis, Erkki-Sven T\u00fc\u00fcr, Helna Tulve, Eino Eller i T\u00f5nu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/","og_site_name":"Estonian Philharmonic Chamber Choir","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kammerkoor\/","article_published_time":"2016-04-29T07:12:47+00:00","article_modified_time":"2017-05-23T14:43:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":720,"url":"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/home_katlas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"epcc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"epcc","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/"},"author":{"name":"epcc","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/c7335228c20d567fa07b901fe5ca1e95"},"headline":"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror","datePublished":"2016-04-29T07:12:47+00:00","dateModified":"2017-05-23T14:43:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/"},"wordCount":556,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization"},"articleSection":["Uudised"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/","url":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/","name":"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror - Estonian Philharmonic Chamber Choir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#website"},"datePublished":"2016-04-29T07:12:47+00:00","dateModified":"2017-05-23T14:43:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2016\/04\/tonu-korvits-mirror-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.epcc.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00f5nu K\u00f5rvits. Mirror"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#website","url":"https:\/\/www.epcc.ee\/","name":"Eesti Filharmoonia Kammerkoor","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.epcc.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization","name":"Eesti Filharmoonia Kammerkoor","url":"https:\/\/www.epcc.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EFK-logo-2020-est-RGB-png.png","contentUrl":"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EFK-logo-2020-est-RGB-png.png","width":866,"height":247,"caption":"Eesti Filharmoonia Kammerkoor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kammerkoor\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/epccclassics"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/c7335228c20d567fa07b901fe5ca1e95","name":"epcc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c79155df3c5b578b02bfa991733320?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c79155df3c5b578b02bfa991733320?s=96&d=blank&r=g","caption":"epcc"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}