{"id":17705,"date":"2021-02-16T18:45:38","date_gmt":"2021-02-16T16:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epcc.ee\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/"},"modified":"2021-02-17T08:49:50","modified_gmt":"2021-02-17T06:49:50","slug":"cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/","title":{"rendered":"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits"},"content":{"rendered":"<p><b>T\u00f5nu K\u00f5rvits (1969)\u00a0<\/b>:\u00a0<i>You are Light and Morning\/Sei la luce e il mattino<\/i>, pour ch\u0153ur et instruments \u00e0 cordes. Ch\u0153ur de chambre de la Philharmonie d\u2019Estonie\u00a0; Orchestre de chambre de Tallinn, direction Risto Joost. 2019. Notice en anglais. Textes chant\u00e9s originaux en anglais et en italien. 62.05. Ondine ODE 1363-2.<\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que le label Ondine s\u2019int\u00e9resse au compositeur estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits, l\u2019un des plus \u00e9minents dans son pays.\u00a0<i>Moorland Elegies\u00a0<\/i>(ODE 1306-2) et\u00a0<i>Hymns to the Nordic Lights<\/i>\u00a0(ODE 1349-2), CD que nous avons pr\u00e9sent\u00e9 dans les colonnes de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.crescendo-magazine.be\/les-lumieres-nordiques-de-tonu-korvits\/\">Crescendo en mars 2020<\/a>, \u00e9taient des \u0153uvres bien repr\u00e9sentatives d\u2019un cr\u00e9ateur au style n\u00e9oromantique imm\u00e9diatement accessible, empreint d\u2019un ardent lyrisme, avec une part de m\u00e9ditation philosophique, li\u00e9e \u00e0 l\u2019amour de la nature et des paysages. Un nouveau jalon vient prolonger cette approche. Dans\u00a0<i>Moorland Elegies,\u00a0<\/i>le compositeur se faisait l\u2019\u00e9cho de textes de la po\u00e9tesse anglaise Emily Bront\u00eb. Cette fois, son inspiration puise dans l\u2019\u0153uvre de Cesare Pavese (1908-1950), \u00e9crivain italien, sp\u00e9cialiste de la langue anglaise qu\u2019il \u00e9tudie \u00e0 Turin. Apr\u00e8s une th\u00e8se sur Walt Whitman, Pavese traduit Melville, Dickens, Faulkner ou James Joyce. Il travaille dans une revue\u00a0; arr\u00eat\u00e9 en 1935 sous l\u2019accusation d\u2019antifascisme, il est exil\u00e9 en Calabre. Apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, il adh\u00e8re au parti communiste et est engag\u00e9 par la maison d\u2019\u00e9ditions Einaudi. D\u00e9pressif et d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, il se suicide dans une chambre d\u2019h\u00f4tel \u00e0 Turin\u00a0; il n\u2019avait pas encore 42 ans. Pavese laisse une \u0153uvre importante, r\u00e9cits, po\u00e8mes, journal, articles multiples.\u00a0 En exergue \u00e0 la notice du pr\u00e9sent CD, le compositeur dit qu\u2019<i>il est difficile de rendre justice \u00e0 ce po\u00e8te au destin tragique en quelques mots. Ses textes rayonnent d\u2019amour pour le paysage et la nature. Ils d\u00e9bordent d\u2019aspirations, de deuil, de chagrin, de beaut\u00e9 et de nostalgie. Pourtant, ils sont pleins de vie et de fluidit\u00e9, mus par une myst\u00e9rieuse effervescence. \u00ab\u00a0Sei la luce e il mattino\u00a0\u00bb ressemble \u00e0 un hymne \u00e0 la vie\u00a0 et \u00e0 un chant d\u2019amour sorti des abysses.<\/i>\u00a0Ces pr\u00e9cisions peuvent s\u2019appliquer tout aussi bien \u00e0 la musique de T\u00f5nu K\u00f5rvits\u00a0: cette pr\u00e9sente partition parle du myst\u00e8re de la vie, de la mort et de l\u2019amour, mais aussi du combat entre la lumi\u00e8re et l\u2019ombre.<\/p>\n<p><i>You are Light and Morning\/Sei la luce e il mattino<\/i>, \u0153uvre pour ch\u0153ur et cordes achev\u00e9e en 2019, se compose de huit textes choisis de Pavese, six en italien et deux en anglais. Parmi eux, en sixi\u00e8me partie, figure le c\u00e9l\u00e8bre vers, r\u00e9dig\u00e9 par l\u2019\u00e9crivain quelques semaines avant son suicide\u00a0:<\/p>\n<p><i>Verr\u00e0 la morte e avr\u00e0 i tuoi occhi<\/i><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La mort viendra et elle aura tes yeux.\u00a0\u00bb Parmi les facteurs qui ont entra\u00een\u00e9 la tragique d\u00e9cision de Pavese, la fin r\u00e9cente d\u2019une relation amoureuse est avanc\u00e9e. Dans la chambre d\u2019h\u00f4tel o\u00f9 il fut d\u00e9couvert, il avait laiss\u00e9 une note pr\u00e9cisant\u00a0:\u00a0<i>Je pardonne \u00e0 chacun et je ne demande le pardon de personne. Etes-vous d\u2019accord\u00a0? Essayez d\u2019\u00e9viter les bavardages \u00e0 ce sujet.<\/i>\u00a0Tous les th\u00e8mes abord\u00e9s par Pavese dans son \u0153uvre ne pouvaient qu\u2019interpeller le compositeur estonien. La musique na\u00eet ici du silence, de fa\u00e7on \u00e9sot\u00e9rique, le ch\u0153ur soulignant apr\u00e8s quelques secondes l\u2019essence du premier texte italien en termes de paysage int\u00e9rieur avec les mots\u00a0<i>Tu sei come una terra (You Are like a Land)<\/i>, symbole hymnique fragile soutenu par les cordes en quelques motifs th\u00e9matiques. Le deuxi\u00e8me po\u00e8me, en anglais, serait une d\u00e9claration d\u2019amour \u00e0 la femme aim\u00e9e et perdue (<i>the glissing grace of all your\u00a0<\/i>d<i>ays<\/i>),\u00a0 avant une \u00e9vocation de l\u2019eau de la rivi\u00e8re dans le\u00a0<i>Paesaggio VIII\u00a0<\/i>o\u00f9 s\u2019entrelacent le ch\u0153ur et les cordes. Tout se d\u00e9roule dans un contexte d\u00e9licat, fr\u00e9missant et souvent captivant, la musique servant en quelque sorte de suggestion aux propos de l\u2019\u00e9crivain, que nous traduisons\u00a0:\u00a0<i>L\u2019eau est la m\u00eame dans le noir, comme dans les ann\u00e9es mortes<\/i>. Le d\u00e9cor musical est triste et languissant. Viennent ensuite des invocations \u00e0 la maison et au souvenirs des voix anciennes et des ombres disparues, puis un nouvel appel \u00e0 l\u2019amour.<\/p>\n<p>C\u2019est alors que l\u2019impressionnant\u00a0<i>Verr\u00e0 la morte e avr\u00e0 i tuoi occhi\u00a0<\/i>appara\u00eet, sans doute le passage le plus poignant de cette composition douloureuse. C\u2019est une passacaille, une ancienne danse espagnole, qui \u00e9voque l\u2019in\u00e9luctabilit\u00e9 de la destin\u00e9e. Les voix surgissent au milieu des cordes, comme une imploration qui r\u00e9p\u00e8te que \u00ab\u00a0la mort viendra et aura tes yeux\u00a0\u00bb\u00a0; les accents d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s ressemblent \u00e0 des cris arrach\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2me. Un solo de violon alto introduit les deux derni\u00e8res parties. Dans l\u2019avant-dernier po\u00e8me, \u00e9crit en anglais, une mezzo-soprano issue du ch\u0153ur \u00e9gr\u00e8ne la fugacit\u00e9 du temps qui passe. Puis tout commence \u00e0 se diluer \u00e0 travers un moment de violon solo, les ch\u0153urs et les cordes en tr\u00e9molo installant un dernier paysage intime qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une volont\u00e9 d\u2019aboutir \u00e0 une r\u00e9conciliation pacificatrice\u00a0. Nous mettons en miroir les derniers vers du texte italien, bien plus \u00e9loquents qu\u2019une traduction, pour la m\u00e9lodie douce qu\u2019ils distillent lorsqu\u2019on les prononce \u00e0 haute voix\u00a0:<\/p>\n<p><i>Stella sperduta. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Etoile perdue.<\/i><\/p>\n<p><i>nella luce dell\u2019alba,\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 dans la lumi\u00e8re de l\u2019aube,<\/i><\/p>\n<p><i>cigoloi della brezza, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 brise grin\u00e7ante,<\/i><\/p>\n<p><i>Tepore, respiro &#8211; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 chaleur, souffle &#8211;<\/i><\/p>\n<p><i>\u00e8 finita la notte. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 fin de la nuit.<\/i><\/p>\n<p><i>Sei la luce e il mattino. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Tu es lumi\u00e8re et matin.<\/i><\/p>\n<p>B\u00e2tie sur un admirable cycle po\u00e9tique qui interroge les question fondamentales de l\u2019existence, le chagrin et le deuil, l\u2019opposition entre l\u2019ombre et la lumi\u00e8re ou l\u2019amour et ses d\u00e9saffections, ce\u00a0<i>You Are Light and Morning\/Sei la luce e mattino<\/i>\u00a0est une partition qui engendre une m\u00e9lancolie d\u00e9vastatrice\u00a0; on en sort avec un sentiment tr\u00e8s net d\u2019avoir v\u00e9cu une exp\u00e9rience hypersensible \u00e0 laquelle ne manquent que les larmes concr\u00e8tes. Les ch\u0153urs estoniens, d\u2019o\u00f9 \u00e9mergent pour de brefs moments les altos Marianne P\u00e4rna et Maarja Helstein, la soprano Hele-Mall Leego, le t\u00e9nor Raul Mikson et la basse Ott Kask, et l\u2019Orchestre de chambre de Tallinn sont men\u00e9s avec une infinie d\u00e9licatesse par Risto Joost, qui dirige les deux autres CD Ondine signal\u00e9s, consacr\u00e9s \u00e0\u00a0T\u00f5nu K\u00f5rvits. Risto Joost est lui aussi estonien\u00a0; il partage la d\u00e9marche artistique de son compatriote avec une \u00e9vidente empathie.<\/p>\n<p>Son\u00a0: 9\u00a0 \u00a0 Livret\u00a0: 9\u00a0 \u00a0 R\u00e9pertoire\u00a0: 9\u00a0 \u00a0 Interpr\u00e9tation\u00a0: 9<\/p>\n<p>Jean Lacroix<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vt veel: <a href=\"https:\/\/www.crescendo-magazine.be\/cesare-paveses-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/\">Crescendo Magazine<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f5nu K\u00f5rvits (1969)\u00a0:\u00a0You are Light and Morning\/Sei la luce e il mattino, pour ch\u0153ur et instruments \u00e0 cordes. Ch\u0153ur de chambre de la Philharmonie d\u2019Estonie\u00a0; Orchestre de chambre de Tallinn, direction Risto Joost. 2019. Notice en anglais. Textes chant\u00e9s originaux en anglais et en italien. 62.05. Ondine ODE 1363-2. Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-17705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits - Estonian Philharmonic Chamber Choir<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits - Estonian Philharmonic Chamber Choir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00f5nu K\u00f5rvits (1969)\u00a0:\u00a0You are Light and Morning\/Sei la luce e il mattino, pour ch\u0153ur et instruments \u00e0 cordes. Ch\u0153ur de chambre de la Philharmonie d\u2019Estonie\u00a0; Orchestre de chambre de Tallinn, direction Risto Joost. 2019. Notice en anglais. Textes chant\u00e9s originaux en anglais et en italien. 62.05. Ondine ODE 1363-2. Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estonian Philharmonic Chamber Choir\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kammerkoor\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-16T16:45:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-17T06:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/home_katlas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"epcc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"epcc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/\"},\"author\":{\"name\":\"epcc\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/c7335228c20d567fa07b901fe5ca1e95\"},\"headline\":\"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits\",\"datePublished\":\"2021-02-16T16:45:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T06:49:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/\"},\"wordCount\":1171,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Media\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/\",\"name\":\"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits - Estonian Philharmonic Chamber Choir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-16T16:45:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-17T06:49:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/\",\"name\":\"Eesti Filharmoonia Kammerkoor\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization\",\"name\":\"Eesti Filharmoonia Kammerkoor\",\"url\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EFK-logo-2020-est-RGB-png.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EFK-logo-2020-est-RGB-png.png\",\"width\":866,\"height\":247,\"caption\":\"Eesti Filharmoonia Kammerkoor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kammerkoor\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/epccclassics\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/c7335228c20d567fa07b901fe5ca1e95\",\"name\":\"epcc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c79155df3c5b578b02bfa991733320?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c79155df3c5b578b02bfa991733320?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"epcc\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits - Estonian Philharmonic Chamber Choir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits - Estonian Philharmonic Chamber Choir","og_description":"T\u00f5nu K\u00f5rvits (1969)\u00a0:\u00a0You are Light and Morning\/Sei la luce e il mattino, pour ch\u0153ur et instruments \u00e0 cordes. Ch\u0153ur de chambre de la Philharmonie d\u2019Estonie\u00a0; Orchestre de chambre de Tallinn, direction Risto Joost. 2019. Notice en anglais. Textes chant\u00e9s originaux en anglais et en italien. 62.05. Ondine ODE 1363-2. Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/","og_site_name":"Estonian Philharmonic Chamber Choir","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kammerkoor\/","article_published_time":"2021-02-16T16:45:38+00:00","article_modified_time":"2021-02-17T06:49:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":720,"url":"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/home_katlas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"epcc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"epcc","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/"},"author":{"name":"epcc","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/c7335228c20d567fa07b901fe5ca1e95"},"headline":"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits","datePublished":"2021-02-16T16:45:38+00:00","dateModified":"2021-02-17T06:49:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/"},"wordCount":1171,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization"},"articleSection":["Media"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/","url":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/","name":"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits - Estonian Philharmonic Chamber Choir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#website"},"datePublished":"2021-02-16T16:45:38+00:00","dateModified":"2021-02-17T06:49:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/2021\/02\/cesare-pavese-mis-en-musique-par-lestonien-tonu-korvits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.epcc.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cesare Pavese mis en musique par l\u2019Estonien T\u00f5nu K\u00f5rvits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#website","url":"https:\/\/www.epcc.ee\/","name":"Eesti Filharmoonia Kammerkoor","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.epcc.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#organization","name":"Eesti Filharmoonia Kammerkoor","url":"https:\/\/www.epcc.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EFK-logo-2020-est-RGB-png.png","contentUrl":"https:\/\/www.epcc.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EFK-logo-2020-est-RGB-png.png","width":866,"height":247,"caption":"Eesti Filharmoonia Kammerkoor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kammerkoor\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/epccclassics"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/c7335228c20d567fa07b901fe5ca1e95","name":"epcc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.epcc.ee\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c79155df3c5b578b02bfa991733320?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82c79155df3c5b578b02bfa991733320?s=96&d=blank&r=g","caption":"epcc"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epcc.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}